বাংলাদেশ ও প্রবাসে থাকা পরিবারের জন্য অর্থবহ ইসলামিক নামের বড় সংগ্রহ। আরবি-ফারসি উৎসের নাম, সহজ উচ্চারণের ইংরেজি বানান ও সংক্ষিপ্ত বাংলা অর্থ—সব এক জায়গায়।
কেন এই তালিকা?
মুসলিম নাম বাছাইয়ে আমরা সাধারণত অর্থ, উচ্চারণ, শোনাতে ভালো লাগে কিনা—এই তিনটি দিক দেখি। এখানে দেওয়া নামগুলোতে ইংরেজি স্পেলিং যোগ করে দেওয়া হয়েছে, যাতে প্রবাসে বসবাসকারী পরিবারগুলোও সহজে নথিপত্রে ব্যবহার করতে পারেন।
🧒 মুসলিম ছেলেদের নাম
| নাম (English) | বাংলা নাম | অর্থ |
| Abdullah | আবদুল্লাহ | আল্লাহর বান্দা |
| Abdur Rahman | আবদুর রহমান | দয়াময়ের বান্দা |
| Abdur Razzak | আবদুর রজ্জাক | রিজিকদাতার বান্দা |
| Abu Bakr | আবু বকর | নবীর সাহাবী, প্রথম খলিফা |
| Adnan | আদনান | প্রাচীন আরব গোত্রের নাম |
| Ahmed | আহমেদ | প্রশংসিত, নবীর নাম |
| Akram | আকরাম | দয়ালু, মহৎ |
| Aminul Islam | আমিনুল ইসলাম | ইসলামের বিশ্বস্ত |
| Anis | আনিস | বন্ধু, সঙ্গী |
| Arman | আরমান | আশা, ইচ্ছা |
| Asad | আসাদ | সিংহ |
| Ashfaq | আশফাক | দয়ালু |
| Ashraf | আশরাফ | অভিজাত, শ্রেষ্ঠ |
| Atik | আতিক | মুক্ত, স্বাধীন |
| Azhar | আযহার | আলোকিত, স্পষ্ট |
| Badrul Alam | বদরুল আলম | বিশ্বের চাঁদ |
| Belal | বিলাল | নবীর সাহাবী |
| Burhan | বুরহান | প্রমাণ, সত্য |
| Daud | দাউদ | নবীর নাম |
| Danish | দানিশ | জ্ঞানী |
| Delwar | দেলোয়ার | তলোয়ার, আলো |
| Ehsan | ইহসান | অনুগ্রহ, উৎকর্ষ |
| Ekram | ইকরাম | সম্মান |
| Elias | ইলিয়াস | নবীর নাম |
| Emran | ইমরান | সমৃদ্ধি |
| Emtiaz | ইমতিয়াজ | শ্রেষ্ঠত্ব, বিশেষত্ব |
| Faiyaz | ফাইয়াজ | দানশীল |
| Faisal | ফয়সাল | বিচারক, সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী |
| Farhan | ফারহান | আনন্দিত |
| Farid | ফরিদ | অনন্য, তুলনাহীন |
| Faruk | ফারুক | সত্য-মিথ্যার পার্থক্যকারী |
| Fazlur Rahman | ফজলুর রহমান | দয়াময়ের অনুগ্রহ |
| Gias Uddin | গিয়াস উদ্দিন | দ্বীনের সাহায্যকারী |
| Golam Mostafa | গোলাম মোস্তফা | নবীর দাস |
| Habib | হাবিব | প্রিয় |
| Hafiz | হাফিজ | রক্ষক, কোরআনের হাফিজ |
| Hakim | হাকিম | জ্ঞানী, চিকিৎসক |
| Hamid | হামিদ | প্রশংসাকারী |
| Hasan | হাসান | সুন্দর, নবীর নাতি |
| Hossain | হোসেন | নবীর নাতি |
| Ibrahim | ইব্রাহিম | নবীর নাম |
| Idris | ইদ্রিস | নবীর নাম |
| Imtiaz | ইমতিয়াজ | গৌরব |
| Imran | ইমরান | উন্নত, সমৃদ্ধ |
| Iqbal | ইকবাল | সৌভাগ্য, সাফল্য |
| Ishfaq | ইশফাক | দয়ালু |
| Jalal Uddin | জালাল উদ্দিন | দ্বীনের মহিমা |
| Jamal | জামাল | সৌন্দর্য |
| Jashim | জসিম | শক্তিশালী |
| Javed | জাভেদ | চিরন্তন |
| Jashir | জাশির | সম্মানিত |
| Junayed | জুনায়েদ | সৈনিক, যোদ্ধা |
| Kamal | কামাল | পূর্ণতা, উৎকর্ষ |
| Karim | কারিম | উদার, দয়ালু |
| Khaled | খালেদ | চিরঞ্জীব |
| Khalil | খলিল | বন্ধু |
| Khurshid | খোরশেদ | সূর্য |
| Mahmud | মাহমুদ | প্রশংসিত |
| Mahfuz | মাহফুজ | রক্ষিত |
| Mamun | মামুন | বিশ্বস্ত |
| Manir | মনির | আলোকিত |
| Masud | মাসুদ | সৌভাগ্যবান |
| Mehedi | মেহেদী | দিশারি |
| Minhaj | মিনহাজ | পথপ্রদর্শক |
| Moin Uddin | মঈন উদ্দিন | দ্বীনের সাহায্যকারী |
| Monirul Islam | মনিরুল ইসলাম | ইসলামের আলো |
| Mostafa | মোস্তফা | নির্বাচিত, নবীর নাম |
| Muaz | মুআয | রক্ষিত |
| Nabil | নাবিল | মহৎ |
| Naim | নাঈম | জান্নাতের সুখ |
| Najmul | নাজমুল | নক্ষত্র |
| Nasir | নাসির | সহায়ক |
| Nazrul | নজরুল | কবি নজরুলের নাম |
| Noor | নূর | আলো |
| Nurul Alam | নূরুল আলম | বিশ্বের আলো |
| Omar | ওমর | দ্বিতীয় খলিফা |
| Osman | উসমান | তৃতীয় খলিফা |
| Parvez | পারভেজ | সফল, সৌভাগ্যবান |
| Rabiul | রবিউল | বসন্তকাল |
| Rafiqul | রফিকুল | বন্ধু |
| Rashed | রাশেদ | সঠিক পথে থাকা |
| Rashedul | রাশেদুল | সঠিক পথে পরিচালিত |
| Rayhan | রায়হান | সুগন্ধি |
| Ruhul Amin | রুহুল আমিন | বিশ্বস্ত আত্মা |
| Saiful | সাইফুল | তরবারি |
| Saifullah | সাইফুল্লাহ | আল্লাহর তরবারি |
| Sajid | সাজিদ | সিজদাকারী |
| Sakib | সাকিব | উজ্জ্বল তারকা |
| Salim | সেলিম | শান্তিপূর্ণ |
| Sami | সামি | শ্রোতা, উচ্চ মর্যাদার |
| Shahid | শহীদ | শহীদ, সত্যপ্রাণ |
| Shakil | শাকিল | সুন্দর, সুগঠিত |
| Shariful | শরীফুল | সম্মানিত |
| Shihab | শিহাব | উল্কা, নক্ষত্র |
| Sohel | সোহেল | উজ্জ্বল তারকা |
| Sulaiman | সুলাইমান | নবীর নাম |
| Tanim | তানিম | শুদ্ধ, পবিত্র |
| Tanvir | তানভীর | আলোকিত |
| Tariq | তারিক | ভোরের তারা |
| Taufiq | তৌফিক | আল্লাহর সাহায্য |
| Wahid | ওয়াহিদ | অনন্য, একমাত্র |
| Wasim | ওয়াসিম | সুন্দর |
| Yasin | ইয়াসিন | নবীর নাম |
| Yahya | ইয়াহইয়া | নবীর নাম |
| Yakub | ইয়াকুব | নবীর নাম |
| Yamin | ইয়ামিন | ডান দিক, সৌভাগ্যবান |
👧 মুসলিম মেয়েদের নাম (English Spelling + বাংলা অর্থ)
| নাম (English) | বাংলা নাম | অর্থ |
| Aafia | আফিয়া | সুস্থ, নিরাপদ |
| Afsana | আফসানা | গল্প, কাহিনি |
| Aisha | আয়েশা | নবীজির স্ত্রী, জীবন্ত |
| Akhterun Nahar | আখতারুন্নাহার | রাতের নক্ষত্র |
| Aleya | আলেয়া | আলোকিত |
| Amira | আমিরা | রাজকন্যা |
| Anwara | আনোয়ারা | দীপ্তিময়ী |
| Arifa | আরিফা | জ্ঞানী নারী |
| Asma | আসমা | মর্যাদাপূর্ণ |
| Atia | আতিয়া | উপহার |
| Ayat | আয়াত | কোরআনের আয়াত |
| Barira | বারিরা | ধার্মিক নারী |
| Basima | বাসিমা | হাস্যোজ্জ্বল |
| Bilkis | বিলকিস | রানি, ঐতিহাসিক নাম |
| Bushra | বুশরা | সুসংবাদ |
| Dilruba | দিলরুবা | হৃদয় জয় করা |
| Durdana | দুরদানা | মুক্তা |
| Faria | ফারিয়া | মহৎ, উচ্চ মর্যাদার |
| Farzana | ফারজানা | বুদ্ধিমতী |
| Fatema | ফাতেমা | নবীজির কন্যা |
| Farzana Akter | ফারজানা আখতার | বুদ্ধিমতী নক্ষত্র |
| Gulshan Ara | গুলশান আরা | ফুলের মতো সুন্দরী |
| Gulbahar | গুলবাহার | বসন্তের ফুল |
| Habiba | হাবিবা | প্রিয়তমা |
| Hafsa | হাফসা | নবীজির স্ত্রী |
| Hamida | হামিদা | প্রশংসাকারী |
| Hasina | হাসিনা | সুন্দরী |
| Hawa | হাওয়া | প্রথম নারী |
| Hena | হেনা | ফুলের নাম |
| Hosne Ara | হোসনে আরা | সৌন্দর্যের অধিকারিণী |
| Iffat | ইফফাত | মর্যাদা, সম্মান |
| Iqra | ইকরা | পাঠ করো (কোরআনের প্রথম নির্দেশ) |
| Iram | ইরাম | জান্নাতের বাগান |
| Ishrat | ইশরাত | আনন্দ, সুখ |
| Jahanara | জাহানারা | বিশ্বের রানী |
| Jamila | জামিলা | সুন্দরী |
| Jasmin | জেসমিন | ফুলের নাম |
| Juhi | জুঁই | ফুলের নাম |
| Karima | কারিমা | দয়ালু নারী |
| Khadija | খাদিজা | নবীজির স্ত্রী |
| Khaleda | খালেদা | চিরন্তন |
| Khurshida | খুরশিদা | সূর্যের আলো |
| Kulsum | কালসুম | পূর্ণ গালওয়ালা |
| Laila | লায়লা | রাতের রানি |
| Lamia | লামিয়া | উজ্জ্বল ঠোঁটের অধিকারিণী |
| Latifa | লতিফা | কোমল, মিষ্টি |
| Mahfuza | মাহফুজা | রক্ষিত |
| Mahmuda | মাহমুদা | প্রশংসিত |
| Mahjabin | মাহজাবিন | চাঁদমুখী |
| Maisha | মাইশা | জীবন |
| Marium | মারিয়াম | ঈসা নবীর মায়ের নাম |
| Munira | মুনীরা | আলোকিত |
| Nafisa | নাফিসা | মূল্যবান |
| Naima | নাইমা | সুখী |
| Najma | নাজমা | নক্ষত্র |
| Nasima | নাসিমা | হাওয়া |
| Nasrin | নাসরিন | ফুল |
| Nargis | নারগিস | ফুল |
| Nurjahan | নূরজাহান | বিশ্বের আলো |
| Nusrat | নুসরাত | বিজয় |
| Parveen | পারভীন | তারকা |
| Rafia | রাফিয়া | উঁচু মর্যাদার |
| Rahima | রহিমা | দয়ালু নারী |
| Rasheda | রাশেদা | সৎ নারী |
| Rokia | রুকাইয়া | নবীজির কন্যা |
| Rubina | রুবিনা | মূল্যবান পাথর |
| Ruksana | রুকসানা | সম্মানিত |
| Sabina | সাবিনা | সৎ নারী |
| Sadiya | সাদিয়া | সৌভাগ্যবতী |
| Safiya | সাফিয়া | পবিত্র |
| Samira | সামিরা | বন্ধুপ্রিয় |
| Sanjida | সানজিদা | গম্ভীর |
| Shabnam | শাবনম | শিশির |
| Shahida | শহিদা | সত্যবাদী |
| Shakila | শাকিলা | সুন্দরী |
| Shamima | শামীমা | উঁচু, মহান |
| Sharmin | শারমিন | লাজুক |
| Shirin | শিরিন | মিষ্টি |
| Sultana | সুলতানা | রানী |
| Sumaiya | সুমাইয়া | নবীর সাহাবী নারী |
| Tahira | তাহিরা | পবিত্র |
| Tahsina | তাহসিনা | উন্নত |
| Tamanna | তামান্না | আশা |
| Tania | তানিয়া | রাজকন্যা |
| Tanzila | তানজিলা | অवतীর্ণ |
| Yasmin | ইয়াসমিন | ফুল |
| Yusra | ইউসরা | সহজতা, সুবিধা |
| Zainab | জায়নাব | নবীর কন্যা |
| Zakia | জাকিয়া | পবিত্র |
| Zarina | জারিনা | সোনালি |
| Zohra | জোহরা | উজ্জ্বল |
| Zubaida | জুবাইদা | বিশিষ্ট নারী |